Letra y Significado de AMIGA MÍA, Alejandro Sanz


El Analista opina:
+ 27
votar +1
votar -1


Puesto #1


Puesto #1 Hemos de decir que esta famosa canción le debe gran parte de su éxito a la manera tan personal en que está escrita. Pareciera que su intérprete, Alejandro Sanz, está teniendo una conversación muy íntima con una muy querida amiga, en donde tomamos el papel de testigos cada uno de los que la escuchamos.

Nos encontramos justo en el momento en el que él, con una voz cariñosa casi como un susurro, le intenta hacer ver que el amor del que ella sufre la tiene cegada y que el resto del mundo, principalmente el hombre por el que ella vive, están conscientes de ello.

Sanz hace un esfuerzo porque su amiga abra los ojos a ese amor no correspondido componiéndole esta canción; primero le recuerda una vez que entre copas ella misma le confesó que soñaba con su amor y no podía evitar fantasear cada vez que se desvestía, pero el intérprete también le recuerda las veces que se ha quedado sola esperando "una palabra, algún gesto, un abrazo". Le confiesa las múltiples veces que ha visto sus ojos brillar al decir su nombre y que la ha encontrado suspirando por aquel hombre, que al igual que para Sanz, los sentimientos de nuestra protagonista son transparentes.

ignacio opina:

Puesto #2 Pues el clasico hombre enamorado de su amiga, que jamas se atreverá a declararle su amor, sin embargo se levanta y acuesta pensando en ella, lo triste es que el se da cuenta que jamas se atrevera a declararle su amor

alma opina:

Puesto #3 Creo que con esta canción desvela la historia de amor de una amiga suya enamorada de un hombre casado "Amiga mía, no sé qué decir, ni qué hacer para verte feliz, ojala pudiera mandar en el alma o en la libertad, que es lo que A ÉL le hace falta, llenarte los bolsillos de guerras ganadasde sueños e ilusiones renovadas, amiga míaprincesa de un cuento infinito"

benjaminsaint opina:

Puesto #4 Antes que todo, solo decir que este es un rolon!! todo el disco es de otro nivel (Sanz sigue siendo buen artista sin duda, sin embargo antes era un genio!!)


En "Amiga Mia" Sanz da un "salto de Fé" - mejor dicho salta al vacío - y en el fondo lo sabe: sabe que la esperanza de obtener el amor de su amiga es casi nula, sin embargo el ha llegado al punto en que tiene que hacer algo con ese sentimiento, con esa emoción que ya lo superó... el necesita desangrarse y expresar en su canción lo que verdaderamente siente: que la ama de verdad y le duele verla sufrir por un tipo que no tiene pantalones (y al cual no le importa jugar con ella).

Que le frusta no poder ser aquel quien la haga olvidarse de el y brindarle un nuevo comienzo, ilusiones y sueños.
Que le frustra (y hasta le causa gracia) lo inútil de su esfuerzo al decirle "poesías" en palabras así como expresarle sus sentimientos mientras ella muestra una cara de escepticismo y confusion (pensando que le esta narrando algo aburrido y fuera de tono como las "noticias"), lo cual denota la gran fijación que ella aún tiene por el otro tipo...

Pero a pesar de lo anterior, Sanz sé mantiene como un caballero: consciente del sufrimiento de ella antepone su bienestar ante todo. No pretende confundirla por lo que le pide una disculpa por la canción que le escribe, dejando sus sentimientos de lado. Así también asume la responsabilidad de que pudo ser más claro en expresar su sentir hacia ella "sin dar tantos rodeos" ypor últimoreiterándole que siempre va a contar con un amigo en el, un amigo el cual sé interesa por ella de manera legitima sin esperar nada a cambió...


Amiga mía, lo sé, sólo vives por él,
que lo sabe también, pero él no te ve
como yo, suplicarte a mi boca que diga
que me confesado entre copas
que es con tu piel con quien sueña de noche
y que enloqueces con cada botón que
te desabrochas pensando en su manos.
él no te ha visto temblar, esperando
una palabra, algún gesto un abrazo.
él no te ve como yo suspirando,
con los ojitos abiertos de par en par,
escucharme nombrarle.
!ay, amiga mía! lo sé y él también.
Amiga mía, no sé qué decir,
ni qué hacer para verte feliz.
ojala pudiera mandar en el alma o en la libertad,
que es lo que a él le hace falta,
llenarte los bolsillos de guerras ganadas,
de sueños e ilusiones renovadas.
yo quiero regalarte una poesía;
tú piensas que estoy dando las noticias.
Amiga mía, ojala algún día escuchando mi canción,
de pronto, entiendas que nunca quise fue contar tu historia
porque pudiera resultar conmovedora.
pero, perdona, amiga mía,
no es inteligencia mi sabiduría;
esta es mi manera de decir las cosas.
no es que sea mi trabajo, es que es mi idioma.
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
amiga mía, tan sólo pretendo que cuentes conmigo.
amiga mía, a ver si uno de estos días,
por fin aprendo a hablar
sin tener que dar tantos rodeos,
que toda esta historia me importa
porque eres mi amiga.
Amiga mía, lo sé, sólo vives por él,
que lo sabe también, pero él no te ve
como yo, suplicarte a mi boca que diga
que me confesado entre copas
que es con tu piel con quien sueña de noche ...
Amiga mía, no sé qué decir,
ni qué hacer para verte feliz.
ójala pudiera mandar en el alma o en la libertad,
que es lo que a él le hace falta,
llenarte los bolsillos de guerras ganadas,
de sueños e ilusiones renovadas.
yo quiero regalarte una poesía;
tú piensas que estoy dando las noticias.
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
amiga mía, tan sólo prentendo que cuentes conmigo.
amiga mía, a ver si uno de estos días,
por fin aprendo a hablar
sin tener que dar tantos rodeos,
que toda esta historia me importa
porque eres mi amiga.
amiga mía ...


Corregir Letra

-