Letra y Significado de LIFE ON MARS, David Bowie


El Analista opina:

Puesto #1 El narrador comienza diciendo que todo lo que está por contar es, simplemente, un pequeño asunto con consecuencias terribles que Dios permitió que le ocurriera a una chica con cabello castaño claro. Los siguientes dos versos permiten entender que tuvo un problema con sus padres que la obligó a marcharse de su casa: su madre gritó que "no", al mismo tiempo que su padre le ha ordenado que se retire.

El motivo de esta pelea se ignora, pero el siguiente verso sugiere cuál pudo haber sido el conflicto. Ahora que ella se ha marchado de su casa no encuentra a su amigo por ningún lado, quizás sus padres se oponían a la amistad que ella tenía con cierta persona ?ese amigo? y ahora que ha decidido dejar a su familia ya tampoco encuentra a ese amigo especial.

Hecate G. Piñeiro opina:

Puesto #2

En el libro "The Complete David Bowie" explican que esta canción cuenta la historia de una chica decepcionada con el mundo en el que vive y abrumada por el poder de los medios de comunicación. En palabras del propio Bowie:

"Es una chica que se siente decepcionada con la realidad. Que aunque vive en su mundo de melancolía cree que debe de haber algo más ahí fuera, pero no saber cómo conseguirlo la mortifica".


Life on marsdavid bowie it's a god-awful small affairto the girl with the mousy hairbut her mummy is yelling "no"and her daddy has told her to gobut her friend is nowhere to be seennow she walks through her sunken dreamto the seat with the clearest viewand she's hooked to the silver screenbut the film is a saddening borefor she's lived it ten times or moreshe could spit in the eyes of foolsas they ask her to focus onsailors fighting in the dance halloh man! look at those cavemen goit's the freakiest showtake a look at the lawmanbeating up the wrong guyoh man! wonder if he'll ever knowhe's in the best selling showis there life on mars?it's on amerikas tortured browthat mickey mouse has grown up a cownow the workers have struck for fame'cause lennon's on sale againsee the mice in their million hordesfrom ibeza to the norfolk broadsrule britannia is out of boundsto my mother, my dog, and clownsbut the film is a saddening bore'cause i wrote it ten times or moreit's about to be writ againas i ask you to focus onsailors fighting in the dance halloh man! look at those cavemen goit's the freakiest showtake a look at the lawmanbeating up the wrong guyoh man! wonder if he'll ever knowhe's in the best selling showis there life on mars?


Corregir Letra

-