Letra y Significado de Green, Green Grass Of Home, Johnny Cash


anonimo opina:

Un hombre regresa a la casa de su infancia para lo que parece ser su primera visita allí desde que se fue en su juventud. Cuando baja del tren, sus padres están allí para recibirlo, y su amada, Mary, viene corriendo para unirse a ellos. Lo reciben con los «brazos extendidos, sonriendo dulcemente» (Arms reaching, smiling sweetly). Con Mary, el hombre pasea a sus anchas entre los monumentos de su infancia, entre ellos «el viejo roble en el que solía jugar» (That old oak tree that I used to play on), sintiendo que «es bueno tocar la hierba verde, verde de casa» (It's good to touch the green, green grass of home).

De repente, el hombre cambia de una canción a otra, cuando se despierta y ve «cuatro paredes grisis que lo rodean» (At four grey walls that surround me) y se da cuenta de que está en la prisión. Cuando reanuda el canto, nos enteramos de que el hombre se despierta el día de su ejecución programada. Él ve a un guardia y a un «viejo padre triste» (For there's a guard and there's a sad, old padre) que lo acompañará a su ejecución al amanecer, y luego él regresará a casa «en la sombra de ese viejo roble, mientras lo acuestan bajo la hierva verde, verde de su casa».

The old home town looks the same,
as i step down from the train,
and there to meet me is my mama and my papa.
down the road i look, and there comes mary,
hair of gold and lips like cherries.
it's good to touch the green, green grass of home.
The old house is still standing,
though the paint is cracked and dry,
and there's the old oak tree that i used to play on.
down the lane i walk with my sweet mary,
hair of gold and lips like cherries.
it's good to touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to see me,
arms reaching, smiling sweetly.
it's good to touch the green, green grass of home.
Then i awake and look around me,
at the four gray walls that surround me,
and i realize that i was only dreaming.
for there's a guard, and there's a sad old padre,
arm in arm, we'll walk at daybreak.
again, i'll touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to see me
in the shade of the old oak tree,
as they lay me 'neath the green, green grass of home.


Corregir Letra

Mas canciones de Johnny Cash con opiniones:
Significado de Folsom Prison Blues (1 opinión)
Significado de Hurt (1 opinión)
Significado de I Hung My Head (1 opinión)
Significado de I Still Miss Someone (1 opinión)
Significado de A Boy Named Sue (1 opinión)
-