Letra y Significado de DESPAIR IN THE DEPARTURE LOUNGE, Arctic Monkeys


Alexis Turner opina:

Puesto #1 La canción es un recorrido, por decirlo de alguna manera.
El protagonista es un hombre que esta de viaje por vacaciones o trabajo.
Si la mujer esta muerta o simplemente terminaron no esta claro, pero si es claro que definitivamente ya no están juntos.


1: "El esta sufriendo por ella en un vehículo, y aunque halla edificios y cosas lindas para ver la arquitectura no ayuda"

Definitivamente esta muy deprimido, por que esas cosas que ve por la ventana "no refleja las cosas divertidas que ella hace" no le importa lo que halla para ver en la ciudad o el pueblo "El se sigue sintiendo mal" y menciona que ni siquiera intentan hacerlo sentir mejor por que simplemente no pasara.

Lo mismo se nota en la siguiente parte, ahora en un avión, veOnly Fools and Horses y aunque puede reírde vez en cuando eso no significa que se sienta bien, despuésde todo ella no esta ahípara tomar su mano ni estaráesperándolocuando aterrice. incluso directamente la letra dice "Aunque puede que eso distraiga tu mente de dolores y penas..."

El coro es aun mas revelador.
"Se siente como si ella no estuviera cerca
Esta idea viene seguida de cerca por el miedo
y pensar en ello me hacer sentir un poco enfermo"


Aunque la letra parece no ser mas que una referencia a la depresión a causa de una ruptura, después menciona que "ayer" vio a una chica que parecía especial pero la realidad se les viene encima y aunque parezca que son ganadores, pierdes una pequeña parte de algo, y se pregunta si ella realmente gano del todo.

Interpretaciones para esta ultima parte:

1: el conoce a alguien (o a varias mujeres) que le da la sensación de haber ganado después de sufrir tanto. Pero aun siente que pierde un "pequeño algo" y se pregunta si ella realmente gano del todo con la persona con quien esta ahora o si también se siente vacía como el. 2: La mención de "Ayer vi a una chica" solo hace referencia a que vio a alguien similar a ella que lo hizo deprimirse aun mas al recordarla. En que se sienten como unos ganadores ahora que se separaron, el sintió perder una pequeña parte de algo en el proceso, pero se pregunta si ella gano del todo en esa ruptura, sin sentir esa perdida de algo.

Hasta aquí esta mas que explicito que nada logra apartar su mente de ella por mucho tiempo, pasa casi cada momento del día pensando en ella pero intenta evitarlo cuando mira por la ventana para ver la arquitectura, sale a bares o ve series y películas en el avión.

El coro se repite y desemboca en las ultimas 4 lineas.

"Desesperación en la sala de abordaje, es la una y ellos llegan al rededor de las tres, no hay señal y hay poca batería... ¡¿QUE PASA CONMIGO?!"

Pues bueno, el espera en la sala de un aeropuerto a que alguien pase por el, faltan dos horas y ya que su teléfono no tiene ni señal ni batería, pasara las próximas 2 horas sin poderla evadir ni a ella ni a su depresión con distracciones como lo había estado haciendo durante cada momento de su viaje.


He's pining for her
In a people carrier
There might be buildings and pretty things to see like that
But architecture won't do
Although it might say a lot about the city or town
I don't care what they've got keep on turning them down
It don't say the funny things she does
Don't even try and cheer him up, because
It just won't happen

He's got the feeling again
This time on the aeroplane
There might be tellys in the back of the seats in front
But Rodney and Del won't do
Although it might take your mind off the aches and the pains
Laugh when he falls through the bar
But you're feeling the same
'Cause she isn't there to hold your hand
She won't be waiting for you when you land

It feels like she's just nowhere near
You could well be out on your ear
This thought comes closely followed by the fear
And the thought of it
Makes you feel a bit
Ill

Yesterday I saw a girl
Who looked like someone you might knock about with
And almost shouted
And then reality kicked in within us
It seems as we become the winners
You lose a bit of summat
And half wonder if you won it at all

And don't say 'owt 'cause you've got no idea
And she's still nowhere near
And the thought comes closely followed by the fear
And the thought of it
Makes you feel a bit
...Ill

Despair in the departure lounge
It's one and they'll still be around at three
No signal and low battery
What's happened to me
Corregir Letra

Mas canciones de Arctic Monkeys con opiniones:
Significado de Fluorescent Adolescent (1 opinión)
-