Letra y Significado de I WILL SURVIVE, Gloria Gaynor


El Analista opina:

Puesto #1 "I will survive" plantea una situación en la que la protagonista se encontraba recuperándose de una ruptura amorosa y ahora "cuando creía que todo había terminado" su antigua pareja regresa a su vida haciéndola recordar todo lo que sufrió. A esto, ella pide que la deje en paz y que se retire, ya que ha sido capaz de salir adelante por sí misma.

anonimo opina:

Puesto #2 Es la primera cancion interpretada por Gloria Gaynor, el single fue publicado en octubre de 1978. Fue escrita por Freddie Perren y Dino Fekaris.

La letra de la canción describe a un narrador que encuentra fuerza personal mientras se recuperan de una ruptura personal. A menudo ha sido utilizada como un himno feminista, tambien como un himno gay, y ha sido utilizada en la campaña de ayuda a los que padecen el virus VIH / SIDA.

Es una de las canciones mas famosas de todos los tiempos, y el mayor éxito de Gaynor. En 1979 alcanzò el número uno en el Billboard Hot 100, también llegò al número uno en el Reino Unido.

La canción fue originalmente publicada en el lado B, primero estaba la cancion llamada "Substitute", debido a que el sello discografico creia que esa pista tenia más posibilidades de éxito en el publico. Pero todo fue un error, porque las radios empezaron a hacer sonar esa cancion con aires a musica disco, interpretada desde el alma y que sin lugar a dudad se convirtio en un clasico a nivel mundial.

Obtuvo el puesto # 489 en la revista Rolling Stone en su lista de "Los 500 Greatest Songs of All Time".


At first i was afraid i was petrified
kept thinkin' i could never live without you by my side;
but then i spent so many nights
thinkin' how you did me wrong
and i grew strong and i learned how to get along
and now you're back from outer space
i just walked in to find you here with that sad look upon your face
i should have changed that stupid lock
i should have made you leave your key
if i'd've known for just one second you'd back to bother me
go on now, go walk out the door
just turn around now
('cause) you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
did i crumble
did you think i'd lay down and die?
oh no, not.i. i will survive
oh as long as i know how to love i know i'll stay alive;
i've got all my life to live,
i've got all my love to give and i'll survive,
i will survive. hey hey.
it took all the strength i had not to fall apart
kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart,
and i spent oh so many nights
just feeling sorry for myself. i used to cry
but now i hold my head up high
and you see me somebody new
i'm not that chained up little girl who's still in love with you,
and so you feel like droppin' in
and just expect me to be free,
now i'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me
go on now.. etc.


Corregir Letra

-