Letra y Significado de OCHO CUARENTA, Rodrigo


anonimo opina:
+ 27
votar +1
votar -1


Puesto #1


Puesto #1 Lo que parece ser la bella historia de la dama y el vagabundo, no es mas que la historia de un proxeneta que se engancha a una mujer y luego la prostituye, a pesar de ello, ella lo sigue amando. Los indicios que delatan esto esta en el titulo, ocho cuarenta, en el lunfardo es la calle de los fiolos y proxeneta. La intención de la canción era esta, pero muchos normalmente la conocen como una historia de amor.

ElPotroRodrigo0 opina:

Puesto #2 Esta letra tiene un oscuro significado, el cual muchos ignoran.

Se trata de una chica de alta sociedad, aplicada en sus estudios y de una vida y crianza ejemplar, que una noche salió a divertirse con sus amigas y, al salir del baile, lo hizo con un chico con una realidad de vida muy distinta a ella.
Vivido y criado en recursos mas humildes... "ese vago atorrante que nunca tuvo un cospel"
Este chico logró seducirla con "chamuyos elegantes" y le pintó así un mundo de fantasía, y logrando así que ella logre mantenerlo a él en un futuro.
De ahí viene la famosa frase que le da el estribillo a la canción "El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario, cada día se va".
Como suele ocurrir en estos casos, la gente habla y opina sobre todo, y ante estos hechos en donde se encuentran dos realidades de vida tan distintas, más todavía. Y el estribillo termina con la tambien famosa frase: "a pesar de las dudas, y del que dirán, el amor puede más.
Ahora bien. Hasta allí la historia se viene desarrollando bien, pero ahora llega la parte oscura de la canción.
Partamos desde la base del significado que tiene "OCHO CUARENTA" en el lunfardo argentino.
Ocho cuarenta se le dice al proxeneta. A aquél que hace trabajar sexualmente a mujeres y menores también.
Con esa breve explicación que terminé de dar, la siguiente frase se explica por sí sola.
"El vivía de ocho cuarenta en una calle bien fifí, y ella en una esquina espera con cualquiera irse a dormir".
'Fifí' en la jerga argentina significa algo de mucha clase, elegante.
"Perfumada margarita, la del pétalo del si, que a la hora de la cita se deshoja por vivir."
Culminando Rodrigo con esta frase una de las canciones más populares de este gran artista que logró deslumbrar a todo el país al principio del 2000.


Ella multimillonaria, y del mas alto nivel,

termino la secundaria, con un promedio de diez.

Historias! Mas que historias son testimonios,

que tenemos en esta musica, la musica del cuarteto de Cordoba.

Ella multimillonaria y del mas alto nivel,

temino la secundaria con un promedio de diez.

Sus amigas sorprendidas, no lo podian creer,

que una noche distraida, del baile se fue con él.

Ese vago atorrante, que nunca tuvo un cospel,

le puso el pecho de arranque, erizandole la piel.

Con chamullos elegantes, le pinto el mundo al reves,

para que siempre lo banque, de primera la hizo bien.

El amor sobre toda diferencia social,

dentro del calendario, cada dia se va,

a pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas.

Una noche con su reina, de pesado la fue un gil,

pero rapido al careta, de una cachetada lo dio vuelta de perfil (ya habia aprendido),

pago caro la osadia de quererlo seducir,

se jugo y al cara lisa, no lo pudo resistir. Por que?

El amor sobre toda diferencia social,

dentro del calendario, cada dia se va,

a pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas.

El vivia en la ocho cuarenta, en una calle bien fifi,

y el en una esquina espera, con cualquiera irse a dormir,

perfumada margaritas, la del petalo del si,

que a la hora de la cita, se deshoja por vivir. Por que?

El amor sobre toda diferencia social,

dentro del calendario, cada dia se va,

a pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
Corregir Letra

-