Es una canción que retrata el desamor y la decepción de un hombre que se enamora de una mujer que no le corresponde y que lo abandona. La canción utiliza varios símbolos para expresar los sentimientos del protagonista, como la cebolla, el champagne, las piernas cruzadas y el servicio internacional.
La cebolla es la excusa para llorar, ya que el hombre no quiere admitir que está sufriendo por amor y prefiere atribuir sus lágrimas a un motivo trivial. El champagne es el símbolo de la celebración y el lujo, que contrasta con la tristeza y la soledad del hombre. Las piernas cruzadas son el gesto que indica el rechazo y la distancia de la mujer, que no le presta atención ni le muestra interés. El servicio internacional es la llamada que el hombre hace para intentar comunicarse con la mujer, que se ha ido a París y lo ha dejado solo.
Mala señal, cruzó las piernas y el champagne quedó cuando dije algo incierto ella cruzó la calle. La cebolla es la excusa para llorar aunque sólo me quedaré a pagar esa llamada al servicio internacional. Mala señal, cruzó las piernas! Y habrá alguien que la espere? Ojalá que no le diga que yo la hice llorar. Echale la culpa a la cebolla o al servicio internacional. Y cuando el avión vuele y cuando el barco vuele y cuando todo vuele me convertiré en un pedazo de cebolla en un átomo del sol. Mala señal, cruzó las piernas no era lo que tenía que ser! Pero el código me lo hizo entender: mala señal, cruzó las piernas en París y se fue y se fue de mí.